IMG_4956

Loosing Teeth

I blame my father for my aversion to flossing as a child. And it all has to do with my first loose tooth. Having a loose tooth hadn’t actually crossed my mind since the last time a tooth fell from

IMG_4956

Loosing Teeth

I blame my father for my aversion to flossing as a child. And it all has to do with my first loose tooth. Having a loose tooth hadn’t actually crossed my mind since the last time a tooth fell from

IMG_4326

Food Fight

Before our little permanent house guest was as old as he is now, he really only did stuff by accident; consequently my disciplining was really a preseason affair. Now that I am the father of something that does stuff purposefully,

IMG_4326

Food Fight

Before our little permanent house guest was as old as he is now, he really only did stuff by accident; consequently my disciplining was really a preseason affair. Now that I am the father of something that does stuff purposefully,

IMG_0286

Since the Last Time We Talked

**Note** I wrote this post in June of 2014; then I was talking about a 6-month-old baby. At the time I was a bit scared to publish it, but since then I’ve forgotten about it, rediscovered it, cleaned it up

IMG_0286

Since the Last Time We Talked

**Note** I wrote this post in June of 2014; then I was talking about a 6-month-old baby. At the time I was a bit scared to publish it, but since then I’ve forgotten about it, rediscovered it, cleaned it up

pic_turnip1

The Day I Grew Up

I was ‘buddy’. Buddy was also my uncle’s old dog, but to my dad, I was buddy. “Buddy, go get your glove and let’s play catch.” “Buddy, you need to sweep the patio and pick up the dog pooh and

pic_turnip1

The Day I Grew Up

I was ‘buddy’. Buddy was also my uncle’s old dog, but to my dad, I was buddy. “Buddy, go get your glove and let’s play catch.” “Buddy, you need to sweep the patio and pick up the dog pooh and

When there's a fork in the road, take it.

Brave New Year

It was inevitable; and with 20/20 hindsight, it should have been done since the beginning. But in the two years since the birth of the Roughly Translated blog, I was never really focused on the direction my blogging was following. Rather, I

When there's a fork in the road, take it.

Brave New Year

It was inevitable; and with 20/20 hindsight, it should have been done since the beginning. But in the two years since the birth of the Roughly Translated blog, I was never really focused on the direction my blogging was following. Rather, I

Success kid QUIT FB

Life After Facebook

I had been inching toward my own Facebook cliff since about October, and when I happened upon this article about stress and Facebook, it brought me right to the edge. If you don’t want to click the link (and I totally

Success kid QUIT FB

Life After Facebook

I had been inching toward my own Facebook cliff since about October, and when I happened upon this article about stress and Facebook, it brought me right to the edge. If you don’t want to click the link (and I totally